法国编导大师罗兰·佩蒂曾与中芭有着多次合作,最早结缘始于2005年,那时已年逾八十的他首次为中芭排演的作品中正包含了这次即将上演的《卡门》与《阿莱城的姑娘》两部作品。2008年因为与中国芭蕾的密切合作,罗兰·佩蒂被授予“中华人民共和国文化部文化交流贡献奖”,他说:“法国总统给我颁过奖,俄罗斯总统给我颁过勋章,而我最看重的就是中国给我颁的奖。”作为双语作家和文学翻译家,万玛才旦植根藏地文化无尽思辨且著作等身。汉语小说集有《故事只讲了一半》《流浪歌手的梦》《嘛呢石,静静地敲》《塔洛》《撞死了一只羊》《乌金的牙齿》,藏语小说集有《诱惑》《城市生活》《岗》。主要翻译作品集有《西藏:说不完的故事》《德本加小说集》等。他的文学作品获得青海文学奖、林斤澜短篇小说奖、花城文学奖、华语文学传媒大奖年度小说家、章恰尔文学奖等多种奖项。其作品被翻译成英语、法语、德语、西班牙语、捷克语、日语、韩语等多国语言出版发行。
Copyright (c) 2018-2023