值得一提的是,《中国奇谭》是奇谭也是现实,其核心在于“找到传统文化和现代语境之间的结合”。例如,《小妖怪的夏天》从全新的角度切入国人耳熟能详的《西游记》故事,不仅挖掘了“邪不能胜正”的根源,还用幽默、风趣的姿态阐释了当代职场的运行规则与生存诀窍。正是传统文化与现代意识的交融与碰撞,让观众在会心一笑中,与作品产生深度的情感共振和思想共鸣。这部高口碑走心力作集结了一批优秀的电影艺术家、历史专家、实力演员、资深制片。该片由刘金田担任历史顾问,张志忠担任监制,由涂冬生等担任总策划,孙涛担任制片顾问;由卢奇、于慧领衔主演,赵恒煊、雅玫、何建泽、张译文、刘妙、宋运成、周毅、柳芯懿、唐萍、金博、卢洋等主演;由马大为、黄文华、张仲鸣担任联合制片人,夏金、杨慧慧、童画、张萍、张丽元担任执行制片人,孙琳担任制片主任;由林韬担任摄影指导,芦月林担任美术指导,徐广瑞担任造型指导,孙长安担任照明指导,周影担任剪辑指导,孙伟担任服装师,曹枫担任声音指导,美国好莱坞作曲家江凯夫担纲作曲。